Danang – Bana Hills – Hoian 4 Days Vietnam Package Tour / 岘港-巴拿山-会安 四日之越南旅游配套
| Private Tour Price Quotation / 报价表 | ||
| Number of pax | 4 star hotel package | 3 star hotel package |
| 4-5 pax group | usd 280 / 1 pax | usd 260/ 1 pax |
| 6-7 pax group | usd 260 / 1 pax | usd 240 / 1 pax |
| 8-9 pax group | usd 240 / 1 pax | usd 220 / 1 pax |
| >=10 pax group | usd 230 / 1 pax | usd 210 / 1 pax |
| The price includes hotel, car transfer, meal, tour guide, entrance tickets | ||
| The price is not include flight ticket to and from Vietnam | ||
Refer Itinerary / 参考行程
| Day 1: Danang Arrival – Danang 1/2 day city tour (Lunch, Dinner) 第一天: 到达岘港 – 岘港半天游 (午餐，晚餐) |
|
| 11h50 | The driver and the tour guide will meet the tourists at the airport, you will be driven to downtown then have lunch in a local restaurant. |
| 司机和导游会在机场迎接旅团，游客坐车去市中心用午餐。 | |
| Go to “Son Tra Peninsula” to visit “67 meters tall Lady Buddha” and “Linh Ung Pagoda”. | |
| 午餐后，游客去【半岛山茶 Son Tra Peninsula】参观【67米望海观音弗像】和【灵应寺 Linh Ung Pagoda】。 | |
| then visit “My Khe beach”, “Dragon Bridge”, “Love Bridge”, “Danang Pink Church”. | |
| 之后 我们坐车去【美溪海滩 My Khe Beach】,【龙桥 Dragon Bridge】和【爱情桥 Love Bridge】。最后一个是【粉红教堂 Pink Church】。 | |
 |
|
| 18h00 | Have dinner at local restaurant. |
| 游客在当地餐厅享用晚餐。 | |
| Hotel/酒店: | 4 star hotel – 两人一房间 |
| 3 star hotel -两人一房间 | |
| Day 2: Danang – Bana Hills – Danang (Breakfast,Lunch, Dinner) 第二天 : 岘港 – 巴拿山 – 岘港 (早/午/晚餐) |
|
| 8h00 | Go to Ba Na Hills then take the cable car to the top of the mountain (30 minutes). |
| 早餐后，我们坐车去【巴拿山 Bana Hills】。抵达山脚的缆车站，游客继续坐缆车到山顶（30分钟）。 | |
| 9h00 | We explore Bana Hills’s landmarks: “Golden bridge”, “French Village”, “LE JARDIN D’AMOUR” – a romantic flower garden, “Debay Ancient Wine Cellar”, “Linh Phong Temple Tower”. |
| 抵达山顶，导游带游客去参观巴拿山的各大景点：【手桥 Golden bridge】，【法国村 French Village】，【空中花园 LE JARDIN D’AMOUR】，【法国酒窖 Debay Ancient Wine Cellar】， 【灵峰塔 Linh Phong Temple Tower】。 | |
 |
|
| 12h00 | Have Buffet lunch in Aparang restaurant. |
| 用自助午餐在 Aparang restaurant。 | |
| In the afternoon, we are free to move. Visitors can take photos or free access to “Bana Hills Fantasy park” (the tickets are already included in the cable car ticket). | |
| 下午，我们自由活动。游客可以到处拍照或者可以自由进去【Bana Hills Fantasy park 梦幻乐园】游玩（梦幻乐园的门票已经包含在缆车票）。 | |
| Finally, we take the cable car down the mountain and return to Da Nang Hotel. | |
| 最后我们坐缆车下山 返回岘港酒店。 | |
| 18h00 | 在当地餐厅享用晚餐。 |
| Hotel/酒店: | 4 star hotel – 两人一房间 |
| 3 star hotel -两人一房间 | |
| Day 3 : Danang – Marble Mountains – Coconut boat – Hoian (Breakfast,Lunch, Dinner) 第三天 : 会安 – 五行山 – 竹篮船 – 会安古镇 (早/午/晚餐) |
|
| 8h00 | After breakfast, we take car to visit the “Marble Mountains”. Visitors will take the elevator to the water mountain – the highest mountain in the Five Elements Mountain. There are many temples, pagodas and stalactite caves on the water mountain. |
| 早餐后，我们去去拜访【五行山 Marble Mountains】。游客会乘电梯登上水山 – 五行山中最高的山峰。水山上亦筑有多间庙宇、佛塔和钟乳石洞可以参观，包括三台寺。 | |
 |
|
| 11h00 | Go to Cua Dai and visitors will continue to take the boat to “Cam Thanh Village”. |
| 坐车去Cua Dai海口，游客继续乘船去【Cam Thanh Village】。 | |
| 12h30 | Arrive at the tourist restaurant service center, visitors can enjoy lunch. |
| 抵达旅游餐厅服务中心，游客享用午餐 同时可以和渔民学习捕鱼，钓鱼等 | |
| Then, under the leadership of the local fishermen, take the “Coconut Boat Boat” through the water coconut forest, feel the tranquility and beauty of the coconut palm,. | |
| 然后在当地渔民的带领下，坐【竹篮船 Coconut Boat】穿过水椰林，感受椰林的宁静和美丽，听渔民讲述过去美国战争的故事。 | |
| Afternoon tour guide takes visitors to visit “Hoian Ancient Town”, included attractions: “Fujian Assembly Hall”, “Cantonese Assembly Hall”, “Tan Ky Old House”, “Japanese Covered Bridge”. | |
| 下午 导游带游客漫步参观【会安古镇 Hoian Ancient Town】，景点包括：【福建会馆 Fujian Assembly Hall】，【广东会馆 Cantonese Assembly Hall】，【进记古宅 Tan Ky Old House】，【日本桥 Japanese Covered Bridge】。 | |
 |
|
| 18h00 | Have dinner at a local restaurant, then we will return to Da Nang Hotel by car. |
| 在当地餐厅享用晚餐，然后我们坐车返回岘港酒店。 | |
| Hotel/酒店: | 4 star hotel – 两人一房间 |
| 3 star hotel -两人一房间 | |
| Day 4: Departure (Breakfast) 第五天：启程回国（早餐） |
|
| Our driver takes you to the airport for your home flight. | |
| 游客坐车去机场 启程回国 | |
| Price Includes / 价格包含 | ||
| Transfer / 交通 | 16，29，35，45 Seat Car。 | 16，29，35，45 座位专车全程单独接待。 |
| Hotel/ 住宿 | All hotel accommodation in the tour. | 旅游中的所有住宿酒店 |
| Meal / 用餐 | – Meals indicated in the tour. – Visitors use breakfast in the hotel restaurant. – Lunch + dinner at local restaurant. The package does not include drinks such as wine and beer. |
– 旅游中指示的餐点 – 早餐服务在酒店餐厅 – 午餐和晚餐在当地餐厅。 套餐不包含饮料 比如酒和啤酒。 |
| Tour Guide / 导游 | 3 days English (or Chinese) tour guides (no tour guide for the last day) | 3天越南本地汉语或者英语导游单独服务 (最后 1天不派导游) |
| Entrance Tickets / 门票 | Tickets for attractions in the tour: Bana Hills cable car , Hoi An ancient town, Marble mountain, Son Tra peninsula ticket. | 旅游中的所有景点门票：巴拿山缆车车票, 会安古镇门票,五行山和山茶半岛门票，竹篮船票。 |
| Price does not include / 价格不包含 | |
| – Air tickets to and from Vietnam. – Single supplement. – Visa to Vietnam. – Travel insurance. – Early check in or late check out hotels. – Tour guide and driver tips. – Daily personal expenses. – And other consumption not mentioned above. |
– 来往越南飞机票。 – 单房差：此旅程为两人入住一间价格，单人入住需补房差。 – 越南的签证。 – 旅游保险。 – 提前入住或延迟退房酒店。 – 导游和司机的小费。 – 个人消费。 – 以及上面没有提到的其他消费。 |
The Light Travel is a Vietnam local travel agent located in Hanoi, founded in 2013. We boast a staff of highly qualified and professional travel personnel. Customers ‘s satisfaction are our goal and we are dedicated to achieving this objective.
The Light Travel 是位于河内的越南当地旅行社, 成立于2013。 我们拥有一支高素质，经验丰富，专业的旅行服务员。 客户满意是我们的目标，我们将致力于实现这一目标