Hanoi - Halong - Sapa - Fansipan 6 days luxury package / 河内 -下龙湾 - 萨帕 - 番西邦六天旅游 - 豪华配套

旅游中的目的地: 萨帕 - Sapa, 下龙湾 - Halong Bay, 河内 - Hanoi

Tour Price

Price quotation / 报价表 (Only for > 8 pax group)
Summer Promotion Price (1/5/2019 – 30/9/2019)	usd 480 / 1 pax
Price	usd 580 / 1 pax

Contac Us Now To Get Best Price !
English Customer Service : Ms Alex +84964684698 ( Send Whatsapp Messages )
Chinese Customer Service : Mr Alan +84904679086 ( Send Whatsapp Messages )
Email: info@thelighttravel.com
Email: info@vietnamstour.com

Do You Want To Customize This Tour Package?

Customize Trip / 定制旅游

Reviews About Us On Facebook

The Light Travel

Itinerary / 旅程

Day 1: Hanoi Arrival – Hanoi City Tour – night train to Sa Pa (Lunch, Dinner) 第一天: 到达河内 – 河内市观光 – 乘夜班火车去萨帕（午餐，晚餐）
	Our driver will go to the airport to pick up the tourists then transfer to the downtown.
	我们的司机会在机场迎接游团然后送到市中.
	Then you will visit “Ba Dinh Square”, “Ho Chi Minh Museum”, “One Pillar Pagoda” and “Tran Quoc Pagoda”
	然后游客去拜访【巴亭广场 Ba Dinh Square】，【胡志明陵寝 Ho Chi Minh Museum】，【独住寺 One Pillar Pagoda】和【镇国寺 Tran Quoc Pagoda】。
12h00	We have lunch with Vietnamese Cuisines – Cha Ca (Grilled fish).
12h00	我们在当地餐厅品尝越南著名菜：【煎鱼】
	In the afternoon, visitors continue to visit the “Temple Of Literature” – built in the 10th century, the first university in Vietnam.
	下午，我们继续去参观【河内文庙 Temple Of Literature】。
17h30	Have a “Water Puppet Show”.
17h30	看【水上木偶剧 Water Puppet】。
18h30	Have a French style dinner at a local restaurant.
18h30	享用法式晚宴。

19h30	We will arrange a temporary hotel room for visitors to rest and take a shower.
19h30	我们会安排暂时酒店房间让游客休息和洗澡。
20h30	Go to the train station and take the night train to Sapa.
20h30	去火车站然乘夜班火车去【萨帕 Sapa】。

Day 2: Lao Cai – Cat Cat Village – Fansipan Mountain – Sapa (Breakfast,Lunch, Dinner) 第二天：老街 – 萨帕 – 猫猫村 – 番西邦山顶 – 萨帕（早餐，午餐，晚餐）
6h00	Arrive Lao Cai train station , we go to Sapa by car (about 1 hour).
6h00	到达老街站，我们的司机和导游已经在车站等待游客。接着游客坐车去萨帕（约一个小时)
8h00	We have a breakfast at the hotel then start our trekking to “Cat Cat Village” .
8h00	早餐在萨帕后，我们开始徒步之旅到【猫猫村 Cat Cat Village】。
12h30	After 3 hours, we come back to Sapa town to enjoy a Lunch then check in your hotel.
12h30	3小时之后，我们返回萨帕小镇，在当地餐厅享用午餐，然后入住酒店。
15h30	We go to Fansipan Station – explore the highest mountain of Indochina – “Fansipan peak”. (the package including cable car fee + train to the peak)
15h30	游客去【Fansipan 缆车站】然后继续坐缆车到【番西邦山顶】（价格已经包括缆车票 + 列车票到山顶）。

17h00	Come back to hotel then have dinner with hotpot in a local restaurant.
17h00	返回酒店，然后再当地餐厅享用火锅晚宴。
Hotel/酒店:	Sapa Pao hotel 5*****

Day 3: Sapa – Lao Chai Village – Ta Van Village – Take Bus back to Hanoi (Breakfast,Lunch, Dinner) 第三天：萨帕 – Lao Chai村 – Ta Van村 – 坐巴士返回河内（早/午/晚餐）
8h00	Morning in Sapa, we have breakfast in the hotel then check out the room.
8h00	清晨，游客在酒店的餐厅享用早餐然后退房。
	We hike on a small path down the valley to the “Muong Hoa Valley” and from here to the Black H’mong village of “Y Linh Ho Village” & “Lao Chai Village”. Enjoy the overall pictures of the villages among terraces and visit the H’mong people living in the wooden and bamboo houses.
	游客出发去【芒花山谷】，我们将走路过田梯中间的小径前往山谷，前往黑苗族小村庄 – 【Y Linh Ho 村】和【Lao Chai 村 Lao Chai Village】。从【Y Linh Ho 村】，我们沿着河走到【老柴村 Lao Chai Village】。游客可以参观本地家庭的住宅，体验他们的生活。
	After that, we continue going to “Ta Van village” to visit Zay minority, where the car pick up you to Sapa
	继续前往【Ta Van村】。最后在那坐车返回萨帕。
15h00	Return to Hanoi by bus. (Take Sapa – Hanoi 9 seats luxury bus – LIMOUSINE DCAR)
15h00	乘巴士返回河内（9座位豪华巴士 – LIMOUSINE DCAR）

20h30	Arrive Hanoi, visitors have dinner at local restaurant.
20h30	抵达河内，游客在当地餐厅享用晚餐然后入住酒店休息。
Hotel/酒店:	Hanoi Mk Hotel 4 ****.

Day 4: Hanoi – Halong bay – overnight on boat (Breakfast,Lunch, Dinner) 第四天: 河内 – 下龙湾 – 在游船上过夜（早/午/晚餐）
08h30	The cruise’s shuttle bus will pick you up at the hotel and then we will depart for Ha Long Bay .
08h30	游船的专门接送巴士会来酒店接游客然后我们出发前往【下龙湾 Ha Long Bay】。
11h30	Arrive Halong bay
11h30	到下龙湾的码头然后游客登上游船。
11h45	Welcome drinks and snack, cruise information and check-in
12:15	Lunch will be served while President cruises toward Halong Bay. You will pass the famous “Fighting Cocks Islet”, “Dau Go Caves”.
12:15	游船开始航行的时候游客一边在船上餐厅用午餐一边游览下龙湾美丽的风景。我们会浏览过下龙湾的著名精简：【斗鸡石】，【木头洞】

14h30	Your first stop of the day is the magnificent “Sung Sot Cave”, where you can take in the panoramic views across Halong Bay after visiting the cave.
14h30	游览【惊讶洞 Surprise cave】，下龙湾最美丽的洞穴。
	Afternoon tea on the sundeck.
	在甲板享用下午茶
	Enjoy a spa treatment * (Pay by yourself) or pamper yourself at sundeck swimming pool
	享受水疗护理*（自付费）或在日光浴平台游泳池尽情享受休闲时间。
17h30	Cooking demonstration on the sundeck.
17h30	参见越南示范烹饪课。
	Anchor at Coconut Tree Island for overnight stay.
	游船在 Coconut Tree Island 停泊过夜
19h15	Dinner is served at the restaurant. Savour a delicious dinner at Presiden’s Restaurant or chooses a special spot anywhere else on board to diner. You will spend the night on boat.
19h15	您可以在Presiden餐厅品尝美味的晚餐，或在船上的其他任何地方选择用餐地点。你将在船上过夜。

Cruise/游船	Halong President Cruise 5*****

Day 5: Halong Bay – Hanoi (Breakfast,Lunch, Dinner)
6h30	Start your day with Tai Chi exercises or a photo hunt.
6h30	清晨，游客在甲板可以看日出，拍照或者在太阳甲板练太极拳。
7h00	Coffee & tea with freshly baked pastries in the restaurant
7h00	游客在去天堂岛之前享用一些小吃和咖啡（在回来大船的时候才享用早餐）。
7h40	Visit Ti Top Island where you can go swimming or hike to the top for another stunning, panoramic view of the Bay or Kayaking * option at Luon Cave.
7h40	游客坐小船去【天堂岛 Titov Island】，在岛上可以游泳，晒太阳后者爬到山顶看下龙湾的全景。
9h00	Breakfast at the restaurant.
9h00	享用早餐。
10h30	Return to Tuan Chau Marina.
10h30	游船返回上岸，游客退房。
11h30	Take car return to Hanoi.
11h30	游客坐巴士返回河内.
	Arrive Hanoi, check in hotel .
	抵达河内，游客入住酒店休息
18h30	Enjoy your Buffet dinner at Sen Tay Ho restaurant.
18h30	游客在河内著名的【莲花餐厅】享用自助晚餐。

Hotel/酒店	Hanoi Mk Hotel 4 ****.

Day 6: Departure (Breakfast) 第六天：启程回国（早餐）
	Our driver takes you to the airport for your home flight.
	游客坐车去机场启程回国

Price Includes / 价格包含
Transfer / 交通	– Private car airport transfer. – Hanoi – Sapa night train ticket. – Sapa – Hanoi luxury bus ticket. – Private car transfer to visit Sapa attractions, Hanoi attractions. – Hanoi – Halong – Hanoi cruise’s shuttle bus transfer.	– 专车接送机场 – Hanoi – Sapa 夜班火车车票 – Sapa – Hanoi 豪华巴士车票 – 专车运送参观河内景点，萨帕景点。 – 河内-下龙湾-河内由下龙湾游船的专门运送巴士
Hotel/ 住宿	All hotel accommodation in the tour.	旅游中的所有住宿酒店
Meal / 用餐	– Meals indicated in the tour. – Visitors use breakfast in the hotel restaurant. – Lunch + dinner at local restaurant. The package does not include drinks such as wine and beer.	– 旅游中指示的餐点 – 早餐服务在酒店餐厅 – 午餐和晚餐在当地餐厅。套餐不包含饮料比如酒和啤酒。
Tour Guide / 导游	– Day 1 + Day 2 + Day 3: private tour served by a local Chinese or English speaking guide. – Day 4 + Day 5: group tour served by Halong Bay Cruise English speaking guide . – No tour guide for the last day.	– 第一天，第二天，第三天由越南的本地汉语或者英语导游单独服务 – 第四天，第五天拼团由游船上的英语导游服务 – 第六天（最后一天送机场）不派导游
Entrance Tickets / 门票	– Tickets for attractions in the tour. – Fansipan mountain cable car fee + train to the peak	-旅游中的所有景点门票 -番西邦缆车票 + 列车票去山顶

Price does not include / 价格不包含
– Air tickets to and from Vietnam. – Single supplement. – Visa to Vietnam. – Travel insurance. – Early check in or late check out hotels. – Tour guide and driver tips. – Daily personal expenses. – And other consumption not mentioned above.	– 来往越南飞机票。 – 单房差：此旅程为两人入住一间价格，单人入住需补房差。 – 越南的签证。 – 旅游保险。 – 提前入住或延迟退房酒店。 – 导游和司机的小费。 – 个人消费。 – 以及上面没有提到的其他消费。